# Romanian translation of FISMA User (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FISMA User (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Top"
msgstr "Sus"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "days"
msgstr "zile"
msgid "Bottom"
msgstr "Partea de jos"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Configurația a fost salvată."
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
msgid "Count"
msgstr "Contor"
msgid "1 day"
msgstr "1 zi"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "1 week"
msgstr "1 săptămână"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@cron-handbook\">configuring cron jobs</a>."
msgstr ""
"Pentru mai multe informaţii citiţi manualul referitor la <a "
"href=\"@cron-handbook\">configurarea sarcinilor cron</a>."
msgid "Contact forms"
msgstr "Formulare de contact"