# Uighur translation of Finder (7.x-2.0-alpha6)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Finder (7.x-2.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 04:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "value"
msgstr "قىممىتى"
msgid "Prefix"
msgstr "خەت بېشى"
msgid "Suffix"
msgstr "قوشۇمچە"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "more"
msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"
msgid "Size"
msgstr "چوڭ- كىچىكلىكى"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Required"
msgstr "زۆرۈر"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Text"
msgstr "تېكىست"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Header"
msgstr "بەت بېشى"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Fields"
msgstr "Fields"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Other"
msgstr "باشقا"
msgid "Choices"
msgstr "تاللاشلار"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "Results"
msgstr "نەتىجە"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "field"
msgstr "field"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"