# Rumantsch Grischun translation of Finder (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Finder (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 23:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Body"
msgstr "corp dal text"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Prefix"
msgstr "prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "suffix"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Size"
msgstr "capacitad"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Required"
msgstr "indispensabel"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Format"
msgstr "format da graf"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Mail"
msgstr "postel"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Published"
msgstr "edir"
msgid "Advanced"
msgstr "avanzà"
msgid "Rows"
msgstr "retschas"
msgid "Arguments"
msgstr "arguments"
msgid "Operator"
msgstr "operatur"
msgid "Greater than"
msgstr "cura che, cur che"
msgid "Less than"
msgstr "pli pitschen che"
msgid "Default value"
msgstr "valur da standard"
msgid "Form"
msgstr "mascra"
msgid "field"
msgstr "champ da battaglia"
msgid "Translate"
msgstr "traversada"
msgid "Element"
msgstr "element"
msgid "Starts with"
msgstr "entschaiver era, er"
msgid "Ends with"
msgstr "era, er"