# Vietnamese translation of Finder (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Finder (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-31 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "value"
msgstr "giá trị"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Prefix"
msgstr "Tiền tố"
msgid "Suffix"
msgstr "Hậu tố"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Luật phân loại"
msgid "Go"
msgstr "Đi"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Size"
msgstr "Dung lượng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Thao tác này không thể hoàn hồi."
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Import"
msgstr "Nhập vào"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "results"
msgstr "kết quả"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"
msgid "Mail"
msgstr "Thư"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Comment"
msgstr "Bài bình luận"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Contains"
msgstr "Chứa"
msgid "Advanced"
msgstr "Cao cấp"
msgid "Role"
msgstr "Vai trò"
msgid "Rows"
msgstr "Số dòng"
msgid "Select a view"
msgstr "Chọn một view"
msgid "Existing Views"
msgstr "Views hiện có"
msgid "Default Views"
msgstr "Views mặc định"
msgid "Arguments"
msgstr "Tham số"
msgid "Operator"
msgstr "Toán tử"
msgid "Equals"
msgstr "Bằng"
msgid "Defaults"
msgstr "Các mặc định"
msgid "minutes"
msgstr "phút"
msgid "Delimiter"
msgstr "Dấu tách"
msgid "Find"
msgstr "Tìm"
msgid "Select list"
msgstr "Danh sách chọn"
msgid "Greater than"
msgstr "Lớn hơn"
msgid "Less than"
msgstr "Nhỏ hơn"
msgid "Fade"
msgstr "Mờ"
msgid "Slide"
msgstr "Trượt"
msgid "Promote"
msgstr "Nâng cấp"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Relationships"
msgstr "Các quan hệ"
msgid "Sticky"
msgstr "Dính"
msgid "Default value"
msgstr "Giá trị mặc định"
msgid "PHP Code"
msgstr "Mã PHP"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Các hộp kiểm/hộp chọn"
msgid "Form"
msgstr "Biểu mẫu"
msgid "Pager"
msgstr "Phân trang"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "field"
msgstr "trường"
msgid "Translate"
msgstr "Dịch"
msgid "Element"
msgstr "Phần tử"
msgid "Starts with"
msgstr "Bắt đầu với"
msgid "Ends with"
msgstr "Kết thúc với"
msgid "Translate interface"
msgstr "Dịch giao diện"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Autocomplete popup"
msgstr "Bật lên tự hoàn tất"
msgid "Searching for matches..."
msgstr "Tìm khớp..."