# Korean translation of FiltersIE (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FiltersIE (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Media"
msgstr "미디어"
msgid "Amount"
msgstr "금액"
msgid "Not installed"
msgstr "설치 안됨"
msgid "Threshold"
msgstr "한계값"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Check the <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a> for information on how to "
"correct this."
msgstr ""
"PHP GD 라이브러리가 없거나 오래됐습니다. 이 문제를 "
"바로 잡으려면 <a href=\"@url\">PHP 이미지 문서</a>를 "
"확인해보세요."
msgid ""
"The GD Library for PHP is enabled, but was compiled without support "
"for functions used by the rotate and desaturate effects. It was "
"probably compiled using the official GD libraries from "
"http://www.libgd.org instead of the GD library bundled with PHP. You "
"should recompile PHP --with-gd using the bundled GD library. See <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">the PHP manual</a>."
msgstr ""
"PHP GD 라이브러리를 사용 중인데 회전 및 채도 감소 "
"효과에 필요한 함수를 지원하지 않는 상태로 "
"컴파일되어 있습니다. 아마도 PHP에 포함된 기본 GD "
"라이브러리 대신 http://www.libgd.org의 공식 GD "
"라이브러리를 사용해 컴파일한 것 같습니다. PHP에 "
"포함된 기본 GD 라이브러리를 사용해서 --with-gd 으로 "
"PHP를 다시 컴파일해야 합니다. <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">PHP 매뉴얼</a>을 "
"살펴보세요."