# Portuguese, Portugal translation of FiltersIE (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FiltersIE (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-17 17:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "!name must be a number."
msgstr "!name deve ser um número"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
msgid "Not installed"
msgstr "Não instalado"
msgid "Threshold"
msgstr "Limite"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Radius"
msgstr "Raio"
msgid "Sigma"
msgstr "Sigma"
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Check the <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a> for information on how to "
"correct this."
msgstr ""
"A biblioteca GD para o PHP está em falta ou está desatualizada. "
"Verifique a <a href=\"@url\">documentação PHP para imagens</a> para "
"obter informações em como corrigir isto."
msgid ""
"The GD Library for PHP is enabled, but was compiled without support "
"for functions used by the rotate and desaturate effects. It was "
"probably compiled using the official GD libraries from "
"http://www.libgd.org instead of the GD library bundled with PHP. You "
"should recompile PHP --with-gd using the bundled GD library. See <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">the PHP manual</a>."
msgstr ""
"A Biblioteca GD para o PHP está autorizada, mas foi compilada sem "
"suporte para funções usadas pelos efeitos de rotação e "
"dessaturação. Foi provavelmente compilado usando a biblioteca "
"oficial GD a partir do http://www.libgd.org em vez da biblioteca GD "
"bundled com PHP. Deverá recompilar PHP --com-gd usando a biblioteca "
"GD bundled. Veja o<a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">manual PHP</a>."