# Russian translation of FiltersIE (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FiltersIE (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-04 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "!name must be a number."
msgstr "!name должно быть числом."
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
msgid "Threshold"
msgstr "Пороговое значение"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Radius"
msgstr "Радиус"
msgid "amount"
msgstr "сумма"
msgid "radius"
msgstr "радиус"
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Check the <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a> for information on how to "
"correct this."
msgstr ""
"Библиотека PHP GD не включена или её "
"версия устарела. Информацию об этой "
"библиотеке можно найти на странице <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a>."
msgid ""
"The GD Library for PHP is enabled, but was compiled without support "
"for functions used by the rotate and desaturate effects. It was "
"probably compiled using the official GD libraries from "
"http://www.libgd.org instead of the GD library bundled with PHP. You "
"should recompile PHP --with-gd using the bundled GD library. See <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">the PHP manual</a>."
msgstr ""
"Библиотека GD для PHP работает, но была "
"скомпилирована без поддержки функций "
"эффектов вращения и обесцвечивания. "
"Вероятно, она была скомпилирована с "
"использованием файлов из "
"официального источника http://www.libgd.org "
"вместо встроенной в PHP. Вам следует "
"перекомпилировать PHP с параметром "
"использования встроенной библиотеки "
"GD --with-gd. См. <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">справку "
"PHP</a>."