# Vietnamese translation of FiltersIE (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FiltersIE (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-26 09:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Media"
msgstr "Phương tiện"
msgid "Amount"
msgstr "Số lượng"
msgid "Not installed"
msgstr "Chưa được cài đặt"
msgid "Threshold"
msgstr "Ngưỡng"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid ""
"The GD library for PHP is missing or outdated. Check the <a "
"href=\"@url\">PHP image documentation</a> for information on how to "
"correct this."
msgstr ""
"Thư viện GD cho PHP đã lỗi thời hoặc không hoạt động. "
"Xin tham khảo <a href=\"@url\">hướng dẫn</a> để sửa lỗi "
"này."
msgid ""
"The GD Library for PHP is enabled, but was compiled without support "
"for functions used by the rotate and desaturate effects. It was "
"probably compiled using the official GD libraries from "
"http://www.libgd.org instead of the GD library bundled with PHP. You "
"should recompile PHP --with-gd using the bundled GD library. See <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">the PHP manual</a>."
msgstr ""
"Thư viện GD cho PHP đã được bật, nhưng lại thiếu các "
"chức năng để xoay và xóa màu cho ảnh. Đây có thể là "
"do sử dụng bản GD chính thức từ http://www.libgd.org thay "
"vì dùng bản GD đi kèm PHP. Hãy biên dịch lại PHP --with-gd "
"để sửa lỗi này. Xem <a "
"href=\"http://www.php.net/manual/book.image.php\">tài liệu PHP</a> "
"để có thêm thông tin."