# Norwegian Bokmål translation of File Picker (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Picker (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-04 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Go"
msgstr "Utfør"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "Tillatte filtyper"
msgid "n/a"
msgstr "—"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Open link in new window"
msgstr "Åpne lenke i nytt vindu"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Node Types"
msgstr "Nodetyper"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "groups"
msgstr "grupper"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrenset"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppenavn"
msgid "General"
msgstr "Generelt"
msgid "No groups"
msgstr "Ingen grupper"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Link text"
msgstr "Lenketekst"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Stats"
msgstr "Statistikk"
msgid "Edit group"
msgstr "Rediger gruppe"
msgid "Add group"
msgstr "Legg til gruppe"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "No groups found."
msgstr "Ingen grupper funnet."
msgid "Long"
msgstr "Lang"
msgid "Short"
msgstr "Kort"
msgid ""
"Default extensions that users can upload. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot."
msgstr ""
"Filtyper som brukerne i denne rollen kan laste opp. Adskill filtyper "
"med mellomrom, unngå punktum."
msgid "Blocks"
msgstr "Blokker"
msgid "Delete All"
msgstr "Slett alle"
msgid "Your Groups"
msgstr "Dine grupper"
msgid "No files available."
msgstr "Ingen filer tilgjengelig."
msgid "1 group"
msgid_plural "@count groups"
msgstr[0] "Én gruppe"
msgstr[1] "@count grupper"
msgid "Private groups"
msgstr "Private grupper"
msgid "Edit file"
msgstr "Rediger fil"
msgid "Bulk Operations"
msgstr "Massehandlinger"
msgid "Bulk operations"
msgstr "Massehandlinger"
msgid "The groups table"
msgstr "Gruppenes tabell"
msgid "The group name."
msgstr "Gruppenavn."
msgid "The group description."
msgstr "Gruppebeskrivelsen."
msgid "The currently selected group."
msgstr "Den valgte gruppa."
msgid "Private files"
msgstr "Private filer"
msgid "Public files"
msgstr "Offentlige filer"
msgid "Insert file"
msgstr "Bruk valgt fil."
msgid ""
"Choose the settings you want, place the cursor in the Body box above "
"and Insert file."
msgstr ""
"Velg de innstillingene du ønsker, plasser markøren i "
"brødtekstfeltet ovenfor og sett inn fil."
msgid "files"
msgstr "filer"