# Polish translation of FileMaker (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileMaker (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-07 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"
msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"
msgid "Required?"
msgstr "Wymagany?"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Find"
msgstr "Znajdź"