# Ukrainian translation of FileField Track (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Track (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-11 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Attachment"
msgstr "Долучення"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr ""
"Прохання ввести коректну адресу "
"електронної пошти"
msgid "By user"
msgstr "За користувачем"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Download file"
msgstr "Завантажити файл"
msgid "Table of files"
msgstr "Таблиця файлів"
msgid "Download !filename"
msgstr "Завантажити !filename"
msgid "Download Count"
msgstr "Число завантажень"