# French translation of FileField Track (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Track (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Attachment"
msgstr "Élément joint"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Veuillez saisir une adresse de courriel valide."
msgid "By user"
msgstr "Par utilisateur"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Download file"
msgstr "Télécharger le fichier"
msgid "Last Download"
msgstr "Dernier téléchargement"
msgid "Table of files"
msgstr "Tableau des fichiers"
msgid "Download !filename"
msgstr "Télécharger !filename"