# Japanese translation of FileField Sources (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Sources (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-15 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "file"
msgstr "ファイル"
msgid ""
"The directory %directory is not writable, because it does not have the "
"correct permissions set."
msgstr ""
"パーミッションが正しく設定されていないため、ディレクトリー "
"%directory は書き込み可能ではありません。"
msgid ""
"The specified file %file could not be copied, because the destination "
"directory is not properly configured. This may be caused by a problem "
"with file or directory permissions. More information is available in "
"the system log."
msgstr ""
"ご指定のファイル %file "
"はコピー先ディレクトリーが正しく設定されていないため、コピーされませんでした。ディレクトリーパーミッションが原因かもしれません。詳しくはシステムログを参照してください。"
msgid ""
"File %file could not be copied, because the destination directory "
"%destination is not configured correctly."
msgstr ""
"ファイル %file "
"はコピーできませんでした。コピー先ディレクトリー "
"%destination の設定が正しくありません。"
msgid "Clipboard"
msgstr "クリップボード"
msgid ""
"Enter a file name and paste an image from the clipboard. This feature "
"only works in <a href=\"http://drupal.org/node/1775902\">limited "
"browsers</a>."
msgstr ""
"クリップボードから画像を貼り付けてファイル名を入力してください。この機能は<a "
"href=\"http://drupal.org/node/1775902\">限られたブラウザ</a>のみ利用できます。"