# French translation of File (Field) Paths (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File (Field) Paths (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-23 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "File path"
msgstr "Chemin du fichier"
msgid "File name"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Motifs de substitution"
msgid "Cleanup using Pathauto"
msgstr "Nettoyer en utilisant Pathauto"
msgid "Transliterate"
msgstr "Translittérer"
msgid "Retroactive update"
msgstr "Mise à jour rétroactive"
msgid "Active updating"
msgstr "Mise à jour active"
msgid "@title options"
msgstr "Options de @title"