# Chinese, Simplified translation of FileField Paths (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Paths (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-29 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File path"
msgstr "文件路径"
msgid "File name"
msgstr "文件名"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "!title cleanup settings"
msgstr "!title清理设置"
msgid "Cleanup using Pathauto"
msgstr "使用Pathauto清理"
msgid "Cleanup !title using !url"
msgstr "使用!url清理!title"
msgid "Pathauto settings"
msgstr "Pathauto设置"
msgid "Convert to lower case"
msgstr "转换为小写"
msgid "Convert !title to lower case"
msgstr "转换!title为小写字符"
msgid "Transliterate"
msgstr "音译"
msgid "Move and rename previously uploaded files"
msgstr "移动并重命名之前上传的文件"
msgid ""
"This feature should only be used on developmental servers or with "
"extreme caution"
msgstr "这个功能只能应用在测试服务器上或者极其谨慎的使用"
msgid "File extension - original"
msgstr "文件扩展名 - 原始"
msgid "FileField Paths"
msgstr "文件字段路径"
msgid "Image Path settings"
msgstr "图像路径设置"
msgid "Updating FileField Paths"
msgstr "更新文件字段路径"
msgid "File name without extension."
msgstr "不包含扩展名的文件名"
msgid "File name - original"
msgstr "文件名 - 原始"
msgid "File name without extension - original."
msgstr "不包含扩展名的文件名 - 原始"
msgid "File extension - original."
msgstr "文件扩展 - 原始"
msgid "File Path settings"
msgstr "文件路径设置"