# Romanian translation of Filedepot multiupload (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filedepot multiupload (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprobă"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Tags"
msgstr "Etichete"
msgid "Download"
msgstr "Descarcă"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietar"
msgid "Close"
msgstr "Închideți"
msgid "cancel"
msgstr "revocare"
msgid "Edit File"
msgstr "Editați fișierul"
msgid "Delete File"
msgstr "Şterge fişier"
msgid "Lock"
msgstr "Blocat"