# Norwegian Bokmål translation of Filedepot multiupload (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filedepot multiupload (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Godkjenn"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"
msgid "cancel"
msgstr "avbryt"
msgid "Edit File"
msgstr "Rediger fil"
msgid "File Name"
msgstr "Filnavn"
msgid "New Folder"
msgstr "Ny mappe"
msgid "Download file"
msgstr "Last ned fil"
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
msgid "File Details"
msgstr "Fildetaljer"
msgid "Move Selected File"
msgstr "Flytt valgt fil"
msgid "Move Selected Files"
msgstr "Flytt valgte filer"
msgid "New Version"
msgstr "Ny versjon"
msgid "Upload new version"
msgstr "Last opp ny versjon"
msgid "Lock File"
msgstr "Lås fil"
msgid "Folder Perms not set"
msgstr "Mappetillatelser ikke satt"
msgid "New File"
msgstr "Ny fil"