# Portuguese, Brazil translation of Filedepot multiupload (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filedepot multiupload (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Subscribe"
msgstr "Assinar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Download"
msgstr "Download"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Folder"
msgstr "Pasta"
msgid "File management"
msgstr "Gerenciamento de Arquivo"
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
msgid "Edit File"
msgstr "Editar Arquivo"
msgid "Delete File"
msgstr "Apagar Arquivo"
msgid "New Folder"
msgstr "Nova Pasta"
msgid "Download file"
msgstr "Baixar arquivo"
msgid "Lock"
msgstr "Travar"
msgid "Upload files"
msgstr "Carregar arquivos"
msgid "File Details"
msgstr "Detalhes do Arquivo"
msgid "Top Level Folder"
msgstr "Pasta Principal"
msgid "New Files"
msgstr "Novos Arquivos"
msgid "Add a new folder"
msgstr "Adicionar uma nova pasta"
msgid "Move Selected File"
msgstr "Mover Arquivo Selecionado"
msgid "Select the destination folder"
msgstr "Selecionar a pasta de destino"
msgid "Move Selected Files"
msgstr "Mover Arquivos Selecionados"
msgid "Version Notes"
msgstr "Notas da Versão"
msgid "Search Tags"
msgstr "Buscar Tags"
msgid "New Version"
msgstr "Nova Versão"
msgid "Upload new version"
msgstr "Carregar nova versão"
msgid "Approve File Submission"
msgstr "Aprovar o Envio do Arquivo"
msgid "Lock File"
msgstr "Bloquear Arquivo"
msgid "Enable email notification for any updates"
msgstr "Habilitar notificações via e-mail para quaisquer atualizações"
msgid "Keyword Search"
msgstr "Busca por palavra-chave"
msgid "New File"
msgstr "Novo Arquivo"