# Malayalam translation of filedepot (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "അംഗീകരിക്കൂ"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Submit"
msgstr "സമര്‍പ്പിക്കു"
msgid "approval"
msgstr "അംഗീകാരം"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Author"
msgstr "ലേഖകൻ"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Subscribe"
msgstr "സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "അൺസബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യുക"
msgid "admin"
msgstr "അഡ്മിൻ"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Action"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തി"
msgid "Last Updated"
msgstr "അവസാനമായി പുതുക്കിയത്"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "view"
msgstr "കാണുക"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Date"
msgstr "തിയ്യതി"
msgid "Search"
msgstr "തിരയൂ"
msgid "Message"
msgstr "സന്ദേശം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Filename"
msgstr "ഫയലിന്റെ പേര്"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Warning"
msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്"
msgid "Details"
msgstr "വിശദാംശങ്ങൾ"
msgid "Upload File"
msgstr "പ്രമാണം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക"
msgid "Not enabled"
msgstr "സജ്ജമല്ല"