# Norwegian Bokmål translation of filedepot (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-04 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Godkjenn"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Meld av"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Last Updated"
msgstr "Sist oppdatert"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ID"
msgid "Changes"
msgstr "Endringer"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Move"
msgstr "Flytt"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "File Size"
msgstr "Filstørrelse"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Save Settings"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Submitted"
msgstr "Ikke oppgitt"
msgid "File ID"
msgstr "Fil-ID"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Notifications"
msgstr "Varslinger"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Performance Settings"
msgstr "Innstillinger for ytelse"
msgid "cancel"
msgstr "avbryt"
msgid "Edit File"
msgstr "Rediger fil"
msgid "Upload File"
msgstr "Last opp fil"
msgid "File Name"
msgstr "Filnavn"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ikke aktivert"
msgid "New Folder"
msgstr "Ny mappe"
msgid "File download"
msgstr "Filnedlasting"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Download file"
msgstr "Last ned fil"
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
msgid "Unlock"
msgstr "Åpne"
msgid "File Details"
msgstr "Fildetaljer"
msgid "Default Permissions"
msgstr "Standard tillatelser"
msgid "Move Selected File"
msgstr "Flytt valgt fil"
msgid "Move Selected Files"
msgstr "Flytt valgte filer"
msgid "New Version"
msgstr "Ny versjon"
msgid "Upload new version"
msgstr "Last opp ny versjon"
msgid "Lock File"
msgstr "Lås fil"
msgid "Folder Perms not set"
msgstr "Mappetillatelser ikke satt"
msgid "Filedepot Settings"
msgstr "Innstillinger for fildepot"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Separer filetternavn med et mellomrom eller komma, og ikke inkluderer "
"punktum."
msgid "Choose a file"
msgstr "Velg en fil"
msgid "PHP JSON extension"
msgstr "PHP JSON utvidelse"
msgid "New File"
msgstr "Ny fil"
msgid "File types to allow"
msgstr "Filtyper som skal tillates"