# Kannada translation of filedepot (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-27 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "ಅಂಗೀಕರಿಸು"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Group"
msgstr "ಸಮೂಹ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Subscribe"
msgstr "ಚಂದಾದಾರನಾಗು"
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
"ಚಂದಾದಾರತ್ವವನ್ನು ರದ್ದು "
"ಮಾಡು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "File"
msgstr "ಕಡತ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Changes"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳು"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Filename"
msgstr "ಕಡತದಹೆಸರು"
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Files"
msgstr "ಕಡತಗಳು"
msgid "Save Settings"
msgstr "ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Submitted"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Warning"
msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
msgid "Details"
msgstr "ವಿವರಣೆಗಳು"
msgid "Send"
msgstr "ಕಳುಹಿಸು"
msgid "Owner"
msgstr "ಮಾಲಿಕ"
msgid "Role"
msgstr "ಪಾತ್ರ"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Notifications"
msgstr "<b>ಸೂಚನೆಗಳು</b>"
msgid "Folders"
msgstr "ಕಡತಕೋಶಗಳು"
msgid "Folder"
msgstr "ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"
msgid "Date Added"
msgstr "ಸೇರಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"
msgid "Activity"
msgstr "<b>ಚಟುವಟಿಕೆ</b>"
msgid "Requirements"
msgstr "ಅಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳು"
msgid "Permissions"
msgstr "ಅನುಮತಿಗಳು"
msgid "cancel"
msgstr "ರದ್ದು ಮಾಡು"
msgid "Delete File"
msgstr "ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"
msgid "New Folder"
msgstr "ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"
msgid "Folder Name"
msgstr "ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರು"
msgid "Total Size"
msgstr "ಒಟ್ಟು ಗಾತ್ರ"
msgid "Ready"
msgstr "ತಯಾರಿದೆ"
msgid "Lock"
msgstr "ಲಾಕ್ ಮಾಡು"
msgid "Unlock"
msgstr "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"