# Icelandic translation of filedepot (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 15:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Samþykkja"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Subscribe"
msgstr "Gerast áskrifandi"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Hætta áskrift"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Last Updated"
msgstr "Síðast uppfært"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Download"
msgstr "Hala niður"
msgid "File"
msgstr "Skrá"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Size"
msgstr "Stærð"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Node ID"
msgstr "Auðkenni nóðu"
msgid "Changes"
msgstr "Breytingar"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Move"
msgstr "Flytja"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "File Size"
msgstr "Skráarstærð"
msgid "Filename"
msgstr "Skráarnafn"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Files"
msgstr "Skrár"
msgid "Save Settings"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "Warning"
msgstr "Viðvörun"
msgid "Details"
msgstr "Nánar"
msgid "Send"
msgstr "Senda"
msgid "Owner"
msgstr "Eigandi"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Close"
msgstr "Loka"
msgid "Permissions"
msgstr "Réttindi"
msgid "Reports"
msgstr "Skýrslur"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ekki virkjað"
msgid "File download"
msgstr "Hlaða niður skrá"