# Tibetan translation of filedepot (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 08:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Approve"
msgstr "ཆོག་མཆན་སྤྲོད་པ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Group"
msgstr "ཁག"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Action"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Node ID"
msgstr "སྦྲེལ་གནས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Filename"
msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Files"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Submitted"
msgstr "ཡར་སྤྲད་ཟིན"
msgid "File ID"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཨང་རྟགས"
msgid "Warning"
msgstr "ཉེན་བརྡ"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "Send"
msgstr "སྐུར་བ"
msgid "Owner"
msgstr "བདག་པོ"
msgid "Role"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Close"
msgstr "ཁ་རྒྱག་པ།"
msgid "Activity"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Permissions"
msgstr "སྤྱོད་དབང"
msgid "cancel"
msgstr "དོར་བ།"
msgid "Reports"
msgstr "སྙན་ཞུ"
msgid "Not enabled"
msgstr "ནུས་ལྡན་དུ་བཟོས་མེད"
msgid "File download"
msgstr "ཚུར་ལེན་ཡིག་ཆ"
msgid "Admin"
msgstr "དོ་དམ་བྱེད་མཁན།"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr "མཐུད་སྣེ་རེ་རེའི་མཚམས་སུ་སྟོང་མཐེབ་དང་ཚེག་འབྲིང་,སྤྱད་ནས་དབྱེ་མཚམས་བཞག་པ་དང་དེའི་འགོ་ལ་.་ཡོད་མི་ཉན།"
msgid "Choose a file"
msgstr "ཡིག་ཆ་ཞིག་གདམ་པ"