# Danish translation of filedepot (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-16 03:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Godkend"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnér"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Opsig abonnement"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Last Updated"
msgstr "Sidst opdateret"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Download"
msgstr "Hent"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Node ID"
msgstr "Indholdselement ID"
msgid "Changes"
msgstr "Ændringer"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Move"
msgstr "Flyt"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Notes"
msgstr "Noter"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Save Settings"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Submitted"
msgstr "Indsendt"
msgid "File ID"
msgstr "Fil-ID"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Notifications"
msgstr "Meddelelser"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"
msgid "Display Name"
msgstr "Vist navn"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"
msgid "Requirements"
msgstr "Krav"
msgid "Permissions"
msgstr "Tilladelser"
msgid "cancel"
msgstr "fortryd"
msgid "Delete File"
msgstr "Slet fil"
msgid "Upload File"
msgstr "Upload fil"
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
msgid "Thank You"
msgstr "Tak"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ikke aktiveret"
msgid "File download"
msgstr "Fil download"
msgid "Admin"
msgstr "Administration"
msgid "Delete selected files"
msgstr "Slet valgte filer"
msgid "Download file"
msgstr "Download fil"
msgid "Lock"
msgstr "Lås"
msgid "Unlock"
msgstr "Lås op"
msgid "Submitter"
msgstr "Indsender"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr "Adskil endelser med mellemrum eller komma og udelad punktummet."
msgid "Choose a file"
msgstr "Vælg en fil"