# Korean translation of filedepot (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "승인"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Group"
msgstr "그룹"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Subscribe"
msgstr "구독 신청"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Tags"
msgstr "태그"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Files"
msgstr "파일"
msgid "Submitted"
msgstr "제출일"
msgid "Warning"
msgstr "경고"
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "Role"
msgstr "역할"
msgid "Close"
msgstr "닫기"
msgid "Notifications"
msgstr "알림"
msgid "Folder"
msgstr "폴더"
msgid "Display Name"
msgstr "화면표시 이름"
msgid "Activity"
msgstr "활동"
msgid "Permissions"
msgstr "사용자 권한"
msgid "cancel"
msgstr "취소하기"
msgid "Reports"
msgstr "보고서"
msgid "Not enabled"
msgstr "활성화 되어 있지 않습니다."
msgid "File download"
msgstr "파일 받기"
msgid "Admin"
msgstr "관리"
msgid "upload"
msgstr "파일 올리기"
msgid "Lock"
msgstr "잠금"
msgid "Unlock"
msgstr "잠금 해제"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"공백이나 쉼표로 확장자를 구분하고 확장자 앞에는 "
"점을 붙이지 마세요."
msgid "Choose a file"
msgstr "파일 선택하기"