# Czech translation of Filebrowser (7.x-3.6)
# Copyright (c) 2024 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (7.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-12 11:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "size"
msgstr "velikost"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "actions"
msgstr "akce"
msgid "Upload"
msgstr "Nahrát"
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
msgid "download"
msgstr "stažení"
msgid "Default view"
msgstr "Výchozí pohled"
msgid "Blacklist"
msgstr "Blacklist"
msgid "Process"
msgstr "Zpracovat"
msgid "File Upload"
msgstr "Nahrát soubor"
msgid "Upload file"
msgstr "Nahrát soubor"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Nahrazovací vzory"
msgid "Display name"
msgstr "Název zobrazení"
msgid "Default sort"
msgstr "Výchozí řazení"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME typ"
msgid "New name"
msgstr "Nový název"
msgid "Upload files"
msgstr "Nahrát soubory"