# Polish translation of Filebrowser (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "size"
msgstr "rozmiar"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "created"
msgstr "utworzono"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "actions"
msgstr "akcje"
msgid "Upload"
msgstr "Wyślij plik"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "download"
msgstr "pobierz"
msgid "Default view"
msgstr "Domyślny widok"
msgid "Blacklist"
msgstr "Czarna lista"
msgid "Process"
msgstr "Proces"
msgid "File Upload"
msgstr "Wysyłanie pliku"
msgid "Upload file"
msgstr "Wyślij plik"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Wzorce podstawiania"
msgid "Display name"
msgstr "Wyświetlana nazwa"
msgid "Default sort"
msgstr "Standardowe sortowanie"
msgid "Mime type"
msgstr "Typ MIME"
msgid "Whitelist"
msgstr "Biała lista"
msgid "Default sort order"
msgstr "Domyślny porządek sortowania"
msgid "New name"
msgstr "Nowa nazwa"