# Belarusian translation of Filebrowser (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2013 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-06 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "size"
msgstr "памер"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "created"
msgstr "створана"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Гэтае дзеянне нельга будзе адмяніць."
msgid "actions"
msgstr "дзеянні"
msgid "Upload"
msgstr "Загрузіць"
msgid "Create"
msgstr "Стварыць"
msgid "File Upload"
msgstr "Загрузіць файл"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Замена шаблонаў"