# Romanian translation of File Maintenance (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Maintenance (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiuni"
msgid "Filename"
msgstr "Nume fișier"
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
msgid "Database"
msgstr "Bază de date"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "All files"
msgstr "Toate fişierele"
msgid "Browse"
msgstr "Răsfoire"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
msgid "File system settings"
msgstr "Setări sistem fișiere"
msgid "File system"
msgstr "Sistem de fișiere"