# Polish translation of File Maintenance (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Maintenance (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-03 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Dimensions"
msgstr "Wymiary"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "All files"
msgstr "Wszystkie pliki"
msgid "Browse"
msgstr "Przeglądanie"
msgid "Usage"
msgstr "Użycie"
msgid "File system settings"
msgstr "Ustawienia systemu plików"
msgid "Analyze"
msgstr "Analizuj"
msgid "File system"
msgstr "System plików"