# Belarusian translation of File Maintenance (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Maintenance (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-17 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Size"
msgstr "Памер"
msgid "Help"
msgstr "Дапамога"
msgid "Filename"
msgstr "Назва файла"
msgid "Options"
msgstr "Налады"
msgid "Database"
msgstr "База дадзеных"
msgid "General"
msgstr "Агульны"
msgid "File system settings"
msgstr "Наладкі файлавае сыстэмы"
msgid "File system"
msgstr "Файлавая сістэма"