# Persian, Farsi translation of File Maintenance (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Maintenance (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-30 11:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Dimensions"
msgstr "ابعاد"
msgid "Filename"
msgstr "نام فایل"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Database"
msgstr "پایگاه داده"
msgid "General"
msgstr "عمومی"
msgid "All files"
msgstr "همه ی فایل ها"
msgid "Usage"
msgstr "کاربرد"
msgid "File system settings"
msgstr "تنظیمات فایل سیستم"
msgid "Analyze"
msgstr "تجزیه و تحلیل"
msgid "File system"
msgstr "فایل سیستم"