# Czech translation of File Maintenance (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Maintenance (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-30 11:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
msgid "Dimensions"
msgstr "Rozměry"
msgid "Filename"
msgstr "Název souboru"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "Database"
msgstr "databáze"
msgid "General"
msgstr "Obecné"
msgid "Browse"
msgstr "Procházet"
msgid "Usage"
msgstr "Použití"
msgid "Analyze"
msgstr "Analyzovat"
msgid "File system"
msgstr "Systém souborů"