# Russian translation of File Force Download (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Force Download (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-20 10:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Attachment"
msgstr "Вложение"
msgid "Original image"
msgstr "Оригинальное изображение"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "None (original image)"
msgstr "Нет (оригинальное изображение)"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Стиль изображения: @style"
msgid "Linked to file"
msgstr "Ссылается на файл"