# Chinese, Simplified translation of File Entity (fieldable files) (7.x-2.0-unstable2)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Entity (fieldable files) (7.x-2.0-unstable2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-20 03:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Save configuration"
msgstr "保存配置"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Display settings"
msgstr "显示设置"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "默认"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Audio"
msgstr "录音"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "Text"
msgstr "文本"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Files"
msgstr "文件"
msgid "Update options"
msgstr "更新选项"
msgid "Display links"
msgstr "显示链接"
msgid "Media"
msgstr "媒体"
msgid "File type"
msgstr "文件类型"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Full"
msgstr "完整"
msgid "Video"
msgstr "视频"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "您的设置已被保存。"
msgid "File types"
msgstr "文件类型"
msgid "File display"
msgstr "文件显示"
msgid "Delete selected files"
msgstr "删除选中的文件"
msgid "No files available."
msgstr "无可用的文件。"
msgid "File preview"
msgstr "文件预览"
msgid "Edit file"
msgstr "编辑文件"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "机读名称"
msgid "View file"
msgstr "查看文件"
msgid "manage fields"
msgstr "管理字段"
msgid "Edit URL"
msgstr "编辑网址"
msgid "manage display"
msgstr "管理显示"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "编辑 @type @title"
msgid "Image style"
msgstr "图像样式"
msgid "The file @title is in use and cannot be deleted."
msgstr "不能删除正在使用的文件@title"
msgid "The file @title was not deleted due to an error."
msgstr "由于错误，文件 @title 被删除。"
msgid "File @title was deleted"
msgstr "@title已被删除"
msgid "Manage files used on your site."
msgstr "管理网站文件的使用"
msgid "Output machine name"
msgstr "输出机读名字"
msgid "None (original image)"
msgstr "无（原始图像）"
msgid "View mode"
msgstr "查看模式"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title权重"
msgid "Delete @type @title"
msgstr "删除 @type @title"
msgid "The file %title is in use and cannot be deleted."
msgstr "文件 %title 已被使用，不能被删除。"
msgid "File count"
msgstr "文件数"
msgid "View mode: %mode"
msgstr "查看模式: %mode"
msgid "manage file display"
msgstr "管理文件显示"
msgid "No file types available."
msgstr "没有可用的文件类型"
msgid "Enabled displays"
msgstr "启用显示"
msgid "Display precedence order"
msgstr "显示优先顺序"
msgid "Manage file types"
msgstr "管理文件类型"
msgid "Manage file display"
msgstr "管理文件显示"
msgid "Rendered file"
msgstr "渲染的文件"
msgid "Display the file in a specific view mode"
msgstr "用指定的查看模式显示文件"
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these files?"
msgstr[0] "您确认要删除这个文件吗？"
msgstr[1] "您确认要删除这些文件吗？"
msgid "Tokens associated with file types."
msgstr "和文件类型相关的令牌。"
msgid "The name of the file type."
msgstr "文件类型的名字"
msgid "The unique machine-readable name of the file type."
msgstr "文件类型的唯一机读名称。"
msgid "The number of files belonging to the file type."
msgstr "属于该文件类型的文件数量。"
msgid "The URL of the file type's edit page."
msgstr "文件类型编辑页面的URL。"
msgid "The file type of the file."
msgstr "文件的类型。"
msgid "Administer files"
msgstr "管理文件"
msgid "Add, edit or delete files and administer settings."
msgstr "新建、编辑或删除文件，并且管理设置。"
msgid "View all files."
msgstr "查看所有文件。"
msgid "Edit all files."
msgstr "编辑所有文件。"
msgid "Uploaded by !username on !datetime"
msgstr "!username 上传于 !datetime"
msgid "Manage settings for the type of files used on your site."
msgstr "管理您网站上使用的文件类型的设置。"
msgid "File entity"
msgstr "文件实体"
msgid "Unknown file type"
msgstr "未知的文件类型"