# Indonesian translation of File Dropzone (7.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2017 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Dropzone (7.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-29 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Hapus"
msgid "Upload"
msgstr "Unggah"
msgid "file"
msgstr "file"
msgid "File ID"
msgstr "ID berkas"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Attach"
msgstr "Sisipkan"
msgid "The file upload failed. %upload"
msgstr "Unggah berkas gagal. %upload"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. The uploaded file likely exceeded the "
"maximum file size (@size) that this server supports."
msgstr ""
"Terjadi kesalahan yang tidak terpulihkan. Berkas yang diunggah "
"kemungkinan melebihi ukuran berkas maksimum (@size) yang didukung "
"server ini."
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. Use of this form has expired. Try "
"reloading the page and submitting again."
msgstr ""
"Telah terjadi kesalahan. Penggunaan formulir ini telah kadaluarsa. "
"Coba muat ulang halaman dan kirimkan lagi."
msgid "The file in the !name field was unable to be uploaded."
msgstr "Berkas dalam isian !name tidak dapat diunggah."
msgid "Choose a file"
msgstr "Pilih file"