# Tibetan translation of File Checker (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Checker (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-19 12:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "File path"
msgstr "ཡིག་ཆའི་འགྲོ་ལམ།"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་རྟགས"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "File ID"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཨང་རྟགས"
msgid "File name"
msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང"
msgid "File size"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང"
msgid "Missing"
msgstr "ཁ་མི་ཚང་བ།"
msgid "Show only items where"
msgstr "གཤམ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་དང་མཐུན་པའི་དོན་ཚན་ཁོ་ན་མངོན་པ།"
msgid "Any"
msgstr "གང་རུང"
msgid "Permanent"
msgstr "དུས་གཏན་དུ"
msgid "Temporary"
msgstr "གནས་སྐབས"
msgid "The status of the file."
msgstr "ཡིག་ཆའི་གནས་སྟངས།"