# Nepali translation of File admin (7.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2015 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File admin (7.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-23 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr ""
"वर्णन वा दाखिलाका "
"मार्गदर्शनहरू"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Media"
msgstr "मिडिया"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr ""
"कृपया मिल्दो मिति उल्लेख "
"गर्नुस।"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr ""
"%anonymous को लागि खाली "
"छाड्नुहोस् ।"
msgid "The update has been performed."
msgstr "अपडेट भयो"
msgid "published"
msgstr "प्रकासित भएको"
msgid "Not published"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "not published"
msgstr "प्रकासित नभएको"
msgid "Processing"
msgstr "प्रक्रिया हुदैछ"