# German translation of Field help (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field help (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-13 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Field type"
msgstr "Feldtyp"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Instances"
msgstr "Instanzen"
msgid "Attempt to create a field of unknown type %type."
msgstr "Es wurde versucht, ein Feld vom unbekannten Typ „%type“ anzulegen."
msgid "Attempt to create a field with unknown storage type %type."
msgstr ""
"Es wurde versucht, ein Feld mit dem unbekannten Speichertyp "
"„%type“ anzulegen."
msgid "No fields have been defined yet."
msgstr "Es wurden noch keine Felder angelegt."
msgid "(module: !module)"
msgstr "(Modul: !module)"