# Punjabi translation of Fieldable panels panes (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2013 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fieldable panels panes (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-25 23:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "ਲਿਸਟ"
msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Author"
msgstr "ਲੇਖਕ"
msgid "List"
msgstr "ਸੂਚੀ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "view"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Reset"
msgstr "ਰੀ-ਸੈੱਟ"
msgid "Category"
msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Preview"
msgstr "ਝਲਕ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "All"
msgstr "ਸਭ"
msgid "Revisions"
msgstr "ਰੀਵਿਜ਼ਨ"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ਪਿੱਛੇ"
msgid "next ›"
msgstr "ਅੱਗੇ ›"
msgid "last »"
msgstr "ਆਖਰੀ »"