# Norwegian Nynorsk translation of Field validation (all releases)
# Copyright (c) 2013 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field validation (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-24 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikkje gjerast om."
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Field name"
msgstr "Feltnamn"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Month"
msgstr "Månad"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppenamn"
msgid "Week"
msgstr "Veke"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maks lengde"
msgid "Add rule"
msgstr "Legg til regel"
msgid "Delete rule"
msgstr "Slett regel"
msgid "Hour"
msgstr "Time"
msgid "Minute"
msgstr "Minutt"
msgid "Edit rule"
msgstr "Rediger regel"