# Ukrainian translation of Field validation (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field validation (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-18 23:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Field name"
msgstr "Назва поля"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Column"
msgstr "Колонка"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Validator"
msgstr "Критерій перевірки"
msgid "rule"
msgstr "правило"
msgid "rules"
msgstr "правила"
msgid "Min length"
msgstr "Мінімальна довжина"
msgid "Rule name"
msgstr "Назва правила"
msgid "Custom error message"
msgstr "Власне повідомлення про помилку"
msgid "Field Validation"
msgstr "Перевірка полів"
msgid "Add validation rules to fields."
msgstr "Додати правила перевірки до полів."
msgid "A column defined in the hook_field_schema() of this field."
msgstr ""
"Стовпець, визначений у hook_field_schema() "
"цього поля."
msgid "You should enter at least two words."
msgstr "Необхідно ввести принаймні два слова."
msgid "Field Validation rule"
msgstr "Правило перевірки полів"
msgid "Field Validation rules"
msgstr "Правила перевірки полів"
msgid "Bundle name"
msgstr "Назва пакету"
msgid "Field Validation UI"
msgstr "Інтерфейс перевірки поля"
msgid "UI for Field Validation."
msgstr ""
"Користувацький інтерфейс модуля "
"Перевірка поля."