# Polish translation of Field validation (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field validation (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-16 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Field name"
msgstr "Nazwa pola"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Column"
msgstr "Kolumna"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Validator"
msgstr "Walidator"
msgid "rule"
msgstr "zasada"
msgid "rules"
msgstr "reguły"
msgid "Rule name"
msgstr "Nazwa reguły"
msgid "Custom error message"
msgstr "Niestandardowy komunikat błędu"
msgid ""
"Specify an error message that should be displayed when user input "
"doesn't pass validation"
msgstr ""
"Określ komunikat błędu, który powinien być wyświetlany podczas "
"wprowadzania danych, które nie przechodzą walidacji"
msgid "Minimum number of characters"
msgstr "Minimalna liczba znaków"