# Chinese, Simplified translation of Field validation (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field validation (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Add rule"
msgstr "添加规则"
msgid "Delete rule"
msgstr "删除规则"
msgid "Usage"
msgstr "用法"
msgid "Edit rule"
msgstr "编辑规则"
msgid "Validation"
msgstr "验证"
msgid "Save rule"
msgstr "保存规则"
msgid "Validator"
msgstr "验证器"
msgid "Minimum number of words"
msgstr "最少字符数"
msgid "Rule name"
msgstr "规则名称"
msgid "No validation rules available."
msgstr "无可用的验证规则。"
msgid "Custom error message"
msgstr "自定义错误消息"
msgid "A problem occurred while editing this rule. Please try again."
msgstr "编辑规则时发生问题，请重试。"
msgid "Are you sure you want to delete the rule %name?"
msgstr "您确认要删除规则 %name 吗？"
msgid "Minimum number of characters"
msgstr "字符的最小个数"
msgid "Maximum number of characters"
msgstr "字符的最大个数"
msgid "Regex code"
msgstr "正则表达式代码"
msgid "Add a validation rule"
msgstr "添加一个验证规则"
msgid "Add validation"
msgstr "添加验证"
msgid "\"100\": greater than or equal to 100"
msgstr "\"100\": 大于等于100"
msgid "\"|100\": less than or equal to 100 (including negative numbers)"
msgstr "\"|100\": 小于等于100 (包含负数)"
msgid "\"0|100\": greater than or equal to 0 & less than or equal to 100"
msgstr "\"0|100\": 大于等于0，小于等于100"
msgid ""
"\"10|100\": greater than or equal to 10 & less than or equal to "
"100"
msgstr "\"10|100\": 大于等于10，小于等于100"
msgid ""
"\"-100|-10\": greater than or equal to -100 & less than or equal "
"to -10"
msgstr "\"-100|-10\": 大于等于-100 & 小于等于 -10"
msgid "Maximum number of words"
msgstr "最大字数"