# Dutch translation of Field tools (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2021 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field tools (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-26 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Help text"
msgstr "Helptekst"
msgid "Multiple select"
msgstr "Meervoudige selectie"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Field name"
msgstr "Veldnaam"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Widget type"
msgstr "Widgettype"
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"
msgid "Clone"
msgstr "Dupliceren"
msgid "Save settings"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "%type settings"
msgstr "%type-instellingen"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Locked"
msgstr "Vergrendeld"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"Instructies onder dit veld voor de gebruiker weergeven op het "
"bewerkingsformulier.<br />Toegestane HTML-tags: @tags"
msgid "export"
msgstr "exporteer"
msgid "Instances"
msgstr "Exemplaren"
msgid "Export code"
msgstr "Code exporteren"
msgid "Export fields"
msgstr "Velden exporteren"
msgid "The field %field is locked and cannot be edited."
msgstr "Het veld %field is vergrendeld en kan niet bewerkt worden."
msgid "Required field"
msgstr "Verplicht veld"
msgid "Field code"
msgstr "Veldcode"
msgid "Import fields"
msgstr "Velden importeren"