# Basque translation of Field Timer (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2017 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Timer (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Background"
msgstr "Atzeko planoa"
msgid "Format"
msgstr "Formatua"
msgid "Region"
msgstr "Atal"
msgid "Display"
msgstr "Bistaratu"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Year"
msgstr "Urtea"
msgid "Month"
msgstr "Hilabetea"
msgid "Week"
msgstr "Astea"
msgid "Day"
msgstr "Eguna"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabiera"
msgid "English"
msgstr "Ingelesa"
msgid "French"
msgstr "Frantsesa"
msgid "Italian"
msgstr "Italiera"
msgid "Spanish"
msgstr "Gaztelera"
msgid "Japanese"
msgstr "Japoniera"
msgid "Korean"
msgstr "Koreera"
msgid "Hour"
msgstr "Ordu"
msgid "Minute"
msgstr "Minutu"
msgid "Second"
msgstr "Segundu"
msgid "Granularity"
msgstr "Granularitatea"
msgid "Gray"
msgstr "Grisa"
msgid "Blue"
msgstr "Urdina"
msgid "Black"
msgstr "Beltza"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgariera"
msgid "Croatian"
msgstr "Kroaziera"
msgid "Czech"
msgstr "Txekiera"
msgid "Danish"
msgstr "Daniera"
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandera"
msgid "Finnish"
msgstr "suomiera"
msgid "German"
msgstr "Alemanera"
msgid "Greek"
msgstr "Greziera"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreera"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungariera"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesiera"
msgid "Polish"
msgstr "Poloniera"
msgid "Romanian"
msgstr "Errumaniera"
msgid "Russian"
msgstr "Errusiera"
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovakiera"
msgid "Swedish"
msgstr "Suediera"
msgid "Turkish"
msgstr "Turkiera"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituaniera"
msgid "Speed"
msgstr "Abiadura"
msgid "Catalan"
msgstr "Kataluniera"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosniera"
msgid "Welsh"
msgstr "Galesera"
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniera"
msgid "Galician"
msgstr "Galiziera"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujaratera"
msgid "Armenian"
msgstr "Armeniera"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandiera"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannadera"
msgid "Latvian"
msgstr "Letoniera"
msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedoniera"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalamera"
msgid "Burmese"
msgstr "Lolo-burmatar"
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveniera"
msgid "Albanian"
msgstr "Albaniera"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbiera"
msgid "Thai"
msgstr "Thaiera"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainera"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbekera"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamera"
msgid "Both Start and End dates"
msgstr "Biak hasiera eta amaiera datak"
msgid "Start date only"
msgstr "Hasiera data bakarrik"
msgid "End date only"
msgstr "Amaiera data bakarrik"