# Turkish translation of Field Timer (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Timer (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"
msgid "Format"
msgstr "Biçim"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "Display"
msgstr "Gösterim"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Layout"
msgstr "Yerleşim"
msgid "Timer"
msgstr "Zamanlayıcı"
msgid "Arabic"
msgstr "Arapça"
msgid "English"
msgstr "İngilizce"
msgid "French"
msgstr "Fransızca"
msgid "Italian"
msgstr "İtalyanca"
msgid "Spanish"
msgstr "İspanyolca"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonca"
msgid "Korean"
msgstr "Korece"
msgid "Granularity"
msgstr "Ayrıntılandırma"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "Fade"
msgstr "Açılma/kararma"
msgid "Gray"
msgstr "Gri"
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
msgid "Black"
msgstr "Siyah"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarca"
msgid "Croatian"
msgstr "Hırvatça"
msgid "Czech"
msgstr "Çekçe"
msgid "Danish"
msgstr "Danca"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandaca"
msgid "Finnish"
msgstr "Fince"
msgid "German"
msgstr "Almanca"
msgid "Greek"
msgstr "Yunanca"
msgid "Hebrew"
msgstr "İbranice"
msgid "Hungarian"
msgstr "Macarca"
msgid "Indonesian"
msgstr "Endonezya dili"
msgid "Polish"
msgstr "Lehçe"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumence"
msgid "Russian"
msgstr "Rusça"
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakça"
msgid "Swedish"
msgstr "İsveççe"
msgid "Turkish"
msgstr "Türkçe"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litvanyaca"
msgid "Catalan"
msgstr "Katalanca"
msgid "Bosnian"
msgstr "Boşnakça"
msgid "Welsh"
msgstr "Galce"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonyaca"
msgid "Galician"
msgstr "Galisyaca"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
msgid "Armenian"
msgstr "Ermenice"
msgid "Icelandic"
msgstr "İzlandaca"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
msgid "Latvian"
msgstr "Letonca"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Burmese"
msgstr "Burmaca"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovence"
msgid "Albanian"
msgstr "Arnavutça"
msgid "Serbian"
msgstr "Sırpça"
msgid "Thai"
msgstr "Tay dili"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraynaca"
msgid "Urdu"
msgstr "Urduca"
msgid "Uzbek"
msgstr "Özbekçe"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamca"
msgid "Both Start and End dates"
msgstr "Başlangıç ve Bitiş tarihlerinin her ikisi"
msgid "Start date only"
msgstr "Sadece başlangıç tarihi"
msgid "End date only"
msgstr "Sadece bitiş tarihi"