# Spanish translation of Field Timer (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Timer (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-01 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Region"
msgstr "Región"
msgid "Display"
msgstr "Presentación"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Timer"
msgstr "Contador temporal"
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"
msgid "English"
msgstr "Inglés"
msgid "French"
msgstr "Francés"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
msgid "Granularity"
msgstr "Nivel de detalle"
msgid "Red"
msgstr "Rojo"
msgid "Fade"
msgstr "Desvanecer"
msgid "County"
msgstr "Condado"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
msgid "Date Popup"
msgstr "Calendario emergente"
msgid "Countdown"
msgstr "Cuenta atrás"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
msgid "Blue"
msgstr "Azul"
msgid "Animation"
msgstr "Animación"
msgid "Black"
msgstr "Negro"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
msgid "Czech"
msgstr "Checo"
msgid "Danish"
msgstr "Danés"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandés"
msgid "German"
msgstr "Alemán"
msgid "Greek"
msgstr "Griego"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo"
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesio"
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumano"
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"
msgid "User last login date"
msgstr "Fecha en que el usuario inició sesión por última vez"
msgid "Catalan"
msgstr "Catalán"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnio"
msgid "Welsh"
msgstr "Galés"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"
msgid "Galician"
msgstr "Gallego"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
msgid "Armenian"
msgstr "Armenio"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés"
msgid "Kannada"
msgstr "Kanada"
msgid "Latvian"
msgstr "Letón"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Burmese"
msgstr "Birmano"
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanés"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbeko"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
msgid "Both Start and End dates"
msgstr "Ambas fechas de inicio y fin"
msgid "Start date only"
msgstr "Sólo fecha de inicio."
msgid "End date only"
msgstr "Sólo fecha de finalización"
msgid "Display hours"
msgstr "Mostrar horas"
msgid "Display minutes"
msgstr "Mostrar minutos"
msgid "Display seconds"
msgstr "Mostrar segundos"