# Hungarian translation of Field Slideshow (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Slideshow (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 06:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "Diavetítés"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Original image"
msgstr "Eredeti kép"
msgid "Prev"
msgstr "Előző"
msgid "Caption"
msgstr "Képaláírás"
msgid "Timeout"
msgstr "Időtúllépés"
msgid "Title text"
msgstr "Cím szövege"
msgid "Pager"
msgstr "Lapozó"
msgid "fade"
msgstr "fade"
msgid "zoom"
msgstr "nagyítás"
msgid "scrollUp"
msgstr "scrollUp"
msgid "scrollDown"
msgstr "scrollDown"
msgid "scrollLeft"
msgstr "scrollLeft"
msgid "scrollRight"
msgstr "scrollRight"
msgid "Pause on hover"
msgstr "Szüneteltetés a kurzor rávitelekor"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternatív szöveg"
msgid "Transition speed"
msgstr "Átmenet sebessége"
msgid "Image style"
msgstr "Képstílus"
msgid "curtainX"
msgstr "curtainX"
msgid "fadeZoom"
msgstr "fadeZoom"
msgid "turnLeft"
msgstr "turnLeft"
msgid "wipe"
msgstr "átúsztatás"
msgid "None (original image)"
msgstr "Nincs (eredeti kép)"
msgid "Link image to"
msgstr "Kép hivatkozása erre:"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Képstílus: @style"
msgid "Linked to content"
msgstr "Hivatkozva a tartalomra"
msgid "Linked to file"
msgstr "Hivatkozva a fájlra"
msgid "Nothing"
msgstr "Semmi"
msgid "Colorbox image style"
msgstr "Colorbox-képstílus"