# Occitan translation of Field Select CT (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Select CT (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Key"
msgstr "Clau"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Lista de valors permesas"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "%name: illegal value."
msgstr "%name : valor illegala."
msgid ""
"The 'checkboxes/radio buttons' widget will display checkboxes if the "
"<em>Number of values</em> option is greater than 1 for this field, "
"otherwise radios will be displayed."
msgstr ""
"Lo widget 'caselles de verificacion/botons de seleccion' aficharà "
"caselles de verificacion se l'opcion <em>Nombre de valors</em> es mai "
"grand que 1 per aqueste camp, en cas contrari es aficharan botons de "
"seleccion."
msgid "Allowed HTML tags in labels: @tags"
msgstr "Etiquetes HTML permeses a las etiquetas : @tags"
msgid ""
"The value of this field is being determined by the %function function "
"and may not be changed."
msgstr ""
"La valor d'aqueste camp es determina per la foncion %function e se "
"pòt pas cambiar."